La petite fille, assise à table, joue innocemment avec sa cuillère tout en regardant sa mère.
« Maman, quand tu étais au travail, une dame bizarre est venue à la maison. »
Maman, occupée à ranger les courses, s’arrête net.
« Une dame bizarre ? On verra ça quand Papa rentrera. »
Le ton est sec, mais la petite hausse les épaules, pas du tout impressionnée.
Quelques heures plus tard, Papa arrive. À peine a-t-il posé sa mallette que Maman le fixe, les bras croisés, l’air déjà prêt à en découdre.
« Alors, raconte à Papa ce que tu m’as dit tout à l’heure », demande-t-elle à la petite.
La fillette bondit de sa chaise, surexcitée.
« Une dame est venue, Papa ! Elle était très jolie, avec une robe rouge qui brille. Elle a dit qu’elle venait t’aider à retrouver tes… documents ? »
Papa, pris de court, se fige. Son teint vire au blanc cassé, et il se met à bégayer :
« Euh… des documents, tu dis ? »
La petite, ravie d’avoir toute l’attention, continue :
« Oui ! Et après, elle a dit que c’était plus confortable dans la chambre. Alors vous êtes montés. »
Un silence glacial envahit la pièce. Maman fixe Papa avec des yeux qui lancent des éclairs.
« Qu’est-ce qu’elle dit ? » demande-t-elle, la mâchoire serrée.
Papa tente une pirouette :
« Oh, tu sais, les enfants, ça invente toujours des trucs… »
Mais la petite, pas du tout décidée à se taire, enchaîne :
« Non, non, c’est vrai ! J’ai regardé par le trou de la serrure ! Vous faisiez des trucs bizarres. C’était un peu comme toi et Tonton Jack l’autre jour, Maman, sauf que la dame, elle rigolait beaucoup plus. »
Papa, qui était en train de boire un verre d’eau, recrache tout en toussant.
« Pardon ?! Tonton Jack ?! »
Maman rougit violemment, les mains tremblantes.
« Tu as dû mal comprendre, ma chérie. »
Mais la petite insiste, catégorique :
« Non, c’était pareil ! Sauf que Tonton Jack, il faisait des grimaces drôles pendant que vous sautions sur le lit ! Et toi, Maman, tu disais tout le temps « Oh Jack, t’es trop fort ! » »
Papa éclate d’un rire amer, croise les bras et regarde Maman.
« Alors, Maman ? C’est quoi cette histoire avec Tonton Jack ? »
Maman, paniquée, tente de reprendre le contrôle :
